星期三, 9月 16, 2009

男耕田,女織布…最後得到什麼

 
中國的文字很特別。
 
在田間付出努力的人,便是男。
 
禾與火的季節,便是秋。秋是個收成期,大概收割後要燒了田,好讓土地肥沃。原意是好的,但大概景緻悲涼,而冬季又不事生產,心中一直想著這個悲涼的景象,便成了愁。
 
記得看過一個藝術品,古老的女人就是姑、想著性交的女人便是姣,頂著個波的女人是婆……HEY,女人總是比較多討論的餘地@@。
 
又有人告訴我,有兩個字用錯了。射和矮。身高一寸的人,為什麼是射?彎著腰拿著弓箭的人,為什麼是矮?
 
哈哈,中文很有趣。

沒有留言: