星期五, 8月 31, 2007

深海

昨天和格格、田大佬、agnes、TommY和健健去了何鴻燊天象廳看The Deep Sea,雖然聽不到Johnny Deep和Kate Winsley的配音,但還是很令人感動。

晚上我還夢見扭腰的海牛,哈哈,很可愛。

可惜,沒有Youtube的版本…不過,這個也不錯。



其實我覺得,深海比天空神秘,感覺就像內心深處不能觸摸的秘密…偏偏吸引之至…

好想,釣魚喔!

星期四, 8月 30, 2007

禁色

有一段時間很愛黃耀明,喜歡拉下窗簾,在無日無夜的房間,赤著身體躺在床上,感受每個細胞的知覺─微涼的空氣,還有與床相觸的感知,呼吸的節奏,心跳的節奏,血液的流動…覺得「我」是這樣的實在,在天地悠悠之間,不知就裡的生存…

在黃耀明之中,「我」在沈澱、聚積…快樂不快樂,因何快樂,因何不快樂,忽然清晰分明,卻又毫不重要…我像冷眼旁觀自己─自己的人生、快樂與哀愁、愛與恨、情與慾…有時我想,為什麼我要生於此?有時又想,就正因為我生於此,我才能這樣感受自己。

黃耀明之於我,像毒品,抽離、忘記…

但後來才逐漸發現,原來抽離是一種不能再奢侈的奢侈品…我很久沒有想過自己的快樂了,常常覺得不快樂,不快樂不快樂,但其實,快樂應該就在我們身邊的。

禁色是我很喜歡的一首歌,也是讓我愛上黃耀明的歌。早陣子hocc 翻唱過,不知唱片公司和hocc 怎樣想,其實,既然珠玉在前,也就不必獻醜了。




禁色
作曲:劉以達+黃耀明
填詞:陳少琪
編曲:青山大樂隊

窗邊雨水 拼命地侵擾安睡
又在撇濕亂髮堆 
無需惶恐 你在受驚中淌淚 
別怕 愛本是無罪
請關上窗 寄望夢想於今後
讓我再握著你手 
無須逃走 世俗目光雖荒謬 
為你 我甘願承受
願某地方 不需將愛傷害
抹殺內心的色彩 
願某日子 不需苦痛忍耐 
將禁色盡染在夢魂外
千種痛哀 結在夢魘的心內
願我到死未悔改 
時鐘停止 我在耐心的等待 
害怕雨聲在門外
願某地方 不需將愛傷害
抹殺內心的色彩 
願某日子 不需苦痛忍耐 
將禁色盡染在夢魂外
若這地方 必須將愛傷害
抹殺內心的色彩 
讓我就此消失這晚風雨內 
可再生在某夢幻年代

星期三, 8月 29, 2007

如果王子沒有遇上公主…

我說的是在《美人魚》中的王子,與及和他結婚的公主。
 
如果,在美人魚救了王子之後,鄰國的公主沒有出現,王子會因此而愛上美人魚嗎?
 
美人魚是個單戀的故事。
 
美人魚不惜一切,用甜美的歌聲交換了雙腿,離開了她長大的地方,她的父母姐姐…沒了聲音的她每走一步都會無比疼痛…換了是我,我會為一個得不到的夢,而將自己所有都拿去交換嗎?﹝未了還得化做薔薇泡沫,為愛人與情敵的新婚初夜助慶…﹞
 
如果我們覺得不值得,認為很划不來,那麼,那一刀你會刺下去嗎?只要把愛人刺死,一切回復正常。但你會這樣做嗎?
 
做什麼也是錯,做什麼也遺背良心。如果當初,美人魚沒有愛上王子,那便天下太平嗎?嘖嘖,誰知美人魚會不會遇上淡水魚王子,又或者鳥?海水美人魚愛上淡水魚王子,又或者愛上海鷗王子,肯定同樣是不得善終。或者,可能你會說,美人魚不能愛美人魚嗎?試想想,在小王子還在自己的星球時,如果玫瑰不是在眾花之中特別出眾,你認為小王子會愛上玫瑰嗎?如果聖•修伯理不是在沙漠中遇上小王子,而是在購物中心遇上小王子,戲還有得唱下去嗎?聖•修伯理還會寫小王子嗎?
 
說回美人魚,如果你是王子,不知情由時,你會愛上從小到大生活文化完全不同,而且不會言語的美人嗎?如果你知道內情,明白美人魚的種種艱苦,你覺得自己能承受她的愛嗎?
 

有誰來買我的火柴…

熊天平的《火柴天堂》,很久以前的歌了。

埋頭在茫茫稿海之中,忽然醒起了這句:有誰來買我的火柴…有誰將一根根希望全部點燃?

其實我面對的文稿,一點也不苦,想起了這首歌,有點感懷身世…曾經我希望我的文章可以為世界帶來什麼,改變世界的什麼…最後呢?

「有誰來買我的火柴~」賣火柴的女孩在雪地上叫賣,幻想著賣出火柴後會有美味的燒雞,還美妙的節日…她永遠都不會知道,其實,賣掉所有火柴也沒有她想要的東西吧…如果她知道,她還會賣嗎?又或者,如果賣掉身上別的東西附送火柴時會更好賣的時候,她還會賣嗎?

如果,你有天在街上碰到賣火柴的女孩,你會狠心提醒她不要作夢?還是,掏腰包替她買一盒火柴?甚至,抱著雙手等她冷死街頭?

《火 柴 天 堂》 熊天平




走 在 寒 冷 下 雪 的 夜 空   賣 著 火 柴 溫 飽 我 的 夢   一 步 步 冰 凍
一 步 步 寂 寞   人 情 寒 冷 冰 凍 我 的 手 一 包 火 柴 燃 燒 我 的 心
寒 冷 夜 裡 擋 不 住 前 行   風 刺 我 的 臉   更 割 我 的 口
拖 著 腳 步 還 能 走 多 久 有 誰 來 買 我 的 火 柴
有 誰 將 一 根 根 希 望 全 部 點 燃   有 誰 來 買 我 的 孤 單
有 誰 來 實 現 我 想 家 的 呼 喚 每 次 點 燃 火 柴   微 微 光 芒   看 到 希 望
看 到 夢 想   看 見 天 上 的 媽 媽 說 話 她 說 你 要 勇 敢   你 要 堅 強
不 要 害 怕   不 要 慌 張   讓 你 從 此 不 必 再 流 浪
媽 媽 牽 著 你 的 手 回 家   睡 在 溫 暖 花 開 的 天 堂

星期二, 8月 28, 2007

如果我…有一雙翅膀

如果我有雙翅膀…
 
…那麼我先要減肥,因為我怕太重,會飛不起。
 
…那麼,我一定會嚴重睡眠不足,下班後,我會朝著日落的方向,效法小王子,直到看罷四十四次日落。
 
…我想我不會再吃雞翅膀了,我怕,有天我的翅膀也會給人吃掉。﹝鴨翅膀、鵝翅膀也不再吃了﹞
 
…我會想辦法給愛人一雙翅膀,能和愛人高飛也是好的。
 
…我要克服畏高症。
 
…希望科學家別拉我去研究!!!
 
 

星期一, 8月 27, 2007

Fwd: 轉寄:各國家庭一週食物

不知道怎麼樣讓這麼多家庭願意將一週食物收集起來照相

世界上不同國家家庭的飯桌上的菜肴究竟有何不同呢?一起走進《時代週刊》最新組圖《饑餓的星球》,看看不同國家的人都在吃些什麼

1、日本:生活在 Kodaira城的Ukita 一家, 一周伙食費:317.25美元,喜愛的食物:生魚片、水果、蛋糕和薯片

 

 

2、義大利:生活在義大利西西里的 Manzo一家, 一周伙食費:260.11 美元,喜愛的食物:魚、義大利麵食、熱狗和凍魚

 

 

3、查得:生活在布裡德金難民營的Aboubakar 一家,一周伙食費: 1.23美元 ,喜愛的食物:鮮羊肉湯

 

 

4、科威特:生活在科威特城的Al Haggan 一家,一周伙食費: 221.45美元 ,喜愛的食物:巴斯馬蒂香米雞肉飯
  

 

 

5、美國:生活在北卡羅來納州的Revis 一家,一周伙食費: 341.98美元 ,喜愛的食物:義大利細麵條、土豆和芝麻雞
 

 

 

6、墨西哥:生活在庫埃納瓦卡的Casales 一家,一周伙食費: 189.09美元 ,喜愛的食物:比薩餅、螃蟹、義大利麵食和雞肉

 

 

7、中國:生活在北京的董姓人家, 一周伙食費:155.6美元 ,喜愛的食物:糖醋裡脊

 

 

8、波蘭:生活在Konstancin-Jeziorna Sobczynscy 一家,一周伙食費: 151.27美元,喜愛的食物:胡蘿蔔、芹菜燒豬蹄

 

 

9、埃及:生活在開羅的Ahmed 一家,一周伙食費:68.53 美元 ,喜愛的食物:黃秋葵和羊肉

 

 

10、厄瓜多爾:生活在Tingo Ayme一家, 一周伙食費: 31.55美元,喜愛的食物:捲心菜土豆湯 ( 這屋景是印第安人普遍家庭的狀況 )
 

 

11 、美國:加利福尼亞卡文一家,一周伙食費:159.18 美元,喜愛的食物:燉牛肉、漿果優酪乳、蛤蜊肉和霜淇淋

 

 

12、蒙古:生活在Ulaanbaatar Batsuuri一家 ,一周伙食費: 40.02美元喜愛的食物:羊肉麵團

 

 

13、英國:生活在Cllingbourne Ducis Bainton 一家,一周伙食費: 253.15美元,喜愛的食物:鱷梨、蛋黃醬三明治、對蝦雞開胃湯、巧克力霜淇淋蛋糕

 

 

14、不丹:生活在Shingkhey 村的Namgay一家 ,一周伙食費: 5.03美元,喜愛的食物:蘑菇、乾酪和豬肉 

 

 

15、德國:生活在Bargteheide Melander一家 ,一周伙食費: 500.07美元,喜愛的食物:油炸土豆配以洋蔥、熏肉和青魚,油炸麵條配以雞蛋和乾酪,以及比薩餅和香菜布丁。

星期五, 8月 24, 2007

2個人,2個早餐,四個生命

健健今天來陪我早餐,因為他說不喜歡老b的份量,所以跑到了一家舊式冰室。老實說,甫進門口我便想逃走,始終,陳舊的食店,雖然是一個很好的冒險之地,但無論如何,上班前都不應該跑去冒險吧?!
 
但算了,既然已跑到裡面,便既來之則安之吧!泛黃的牆,空氣中油油的味道,食客都有著黑黑的臉,年老,而且看不清輪廓,也許是我的下意識,又或者環境與氣氛所做成的錯覺,反正,那是我的感覺就對了。
 
四十來歲,穿粉紅衫的老闆娘熱情招呼,她喚我們到一張二人卡座,叫了早餐,在驚覺桌上的玻璃下有兩隻螞蟻,在餐牌上走著,走著…
 
很想調個位置,但餐廳內每一桌都有一個客人,不能走了。老闆娘見到我們在玩敲玻璃,也沒有說什麼,像平常一樣…天呀!唉…
 
早餐來了,就像很多古式茶餐廳,老闆娘把我們的早餐寫錯了。雞蛋上的油令我誤會蛋像炸過一樣…沙嗲牛肉的味道又淡又韌,很難明白,怎會有這樣難吃的早餐。
 
天呀,從冰室出來的一刻,我覺得自己是發亮的,而且,不屬於冰室的年代。

星期四, 8月 23, 2007

爆機了…

大概花了一個星期時間,在《開花吧!小機械》裡開了一千朵花,還打敗了惡魔大王。
 
浪費了這樣多的時間,只不過打遊戲機,有什麼得著呢?
 
其實,那是個思考的遊戲呀…突別是交朋友的那一項…
 
小機械人會拜託朋友幫忙,但才幾次,朋友就會離開,但每一次朋友回來,朋友都會變得更好,更會向自己的理想邁進,像想轉職的士兵、被遺棄的吉祥物…他們最終都找回自己。
 
朋友,或者我們不常見面,或者大家在努力的時候,我們都不在對方身邊。但,我們都是在支持對方。
 
雖然,我知道你們或者不會支持我不睡覺地打遊戲機…@@

星期三, 8月 22, 2007

聖鬥士大戰七龍珠!

 
中國人,真的是強!

十四歲…你在做什麼?

人家十四歲上大學唸醫科
我的十四歲…中學二年級…還在天天被同學笑我是喊包!
 
不過…好像第一次完成了一篇長篇小說…早幾年執拾房間的時候找到了…女主角叫水晶的故事。不過那是岑海倫式的故事…那時候見到同學讀得津津有味,自己一看便打冷顫…不明白為什麼有這樣的作家,於是,用她的公式寫了這樣的一篇小說。
 
那時候沒有電腦,還在爬格子,一格一格,起初是五百字的原稿紙,然後是四百字…後來我的作品都在書本上…課堂無聊的時候便寫,老師說的話令我有共鳴便寫…
 
讀白先勇寂寞的十七歲,他說在地理課用地圖放在稿紙上面,以地圖做掩護…我地理課、中文課、歷史課都是聽書的…某些時候我是個乖學生喔。
 
十四歲…如果可以唸醫科…大概也不錯~:)
 
 

星期二, 8月 21, 2007

星期五, 8月 17, 2007

爆 笑 繙 譯

北 京 奧 運 倒 數 357 天
北 京 委 任 「 英 文 警 察 」   掃 走 爆 笑 繙 譯
過 去 五 年 , 旅 居 北 京 的 美 籍 授 杜 大 衞 ( David Tool ) 四 出 偵 查 , 在 公 路 、 餐 廳 或 博 物 館 一 發 現 錯 誤 的 英 文 繙 譯 , 即 通 知 有 關 方 面 改 正 。 現 在 , 「 小 心 路 滑 」 不 再 是 "To take notice of safe: The slippery are very crafty" , 而 是 "Slippery When Wet" 。 對 於 如 火 如 荼 的 菜 譜 英 譯 正 名 工 作 , 獲 當 局 委 任 為 「 英 文 警 察 」 的 杜 大 衞 卻 認 為 , Chicken without sexual life ( 中 菜 童 子 雞 誤 譯 ) 當 然 不 能 用 , 但 麻 婆 豆 腐 大 可 叫 做 Ma-Po Tofu , 「 像 Tiramisu ( 意 大 利 芝 士 蛋 糕 ) , 也 不 需 要 英 譯 。 」   北 京 直 擊

北 京 第 二 外 國 語 學 院 授 杜 大 衞 獲 北 京 當 局 委 以 重 任 , 事 緣 2001 年 一 次 看 京 劇 的 經 驗 。 他 記 得 , 那 齣 京 劇 配 有 英 文 字 幕 , 卻 把 "auspicious clouds" ( 祥 雲 ) , 寫 成 "auspicious clods" ( 吉 祥 的 泥 塊 ) , 觀 眾 席 上 的 外 國 人 即 時 爆 笑 。 事 後 , 杜 大 衞 去 信 北 京 有 關 部 門 , 提 出 免 費 為 他 們 改 正 文 化 設 施 如 博 物 館 的 錯 誤 繙 譯 。



美 國 教 授 義 務 改 正 譯 文
「 這 牽 涉 文 化 的 問 題 。 我 希 望 外 國 人 認 識 中 國 文 化 時 , 不 會 被 這 些 錯 誤 分 散 了 焦 點 , 能 尊 重 地 看 待 中 國 傳 統 文 化 。 」 那 年 夏 天 , 北 京 成 功 取 得 2008 年 奧 運 主 辦 權 , 翌 年 初 杜 大 衞 接 到 當 局 回 信 , 邀 請 他 檢 視 北 京 地 鐵 的 英 文 繙 譯 , 幾 個 月 後 又 請 他 更 正 公 路 的 指 示 牌 ; 當 他 花 了 兩 個 月 完 成 這 項 任 務 後 , 當 局 終 於 讓 他 為 故 宮 、 頤 和 園 等 過 百 個 博 物 館 和 文 化 景 點 , 清 理 搞 笑 的 英 文 告 示 和 說 明 。
這 些 年 來 , 他 審 核 過 的 繙 譯 數 以 千 項 計 , 就 算 到 餐 館 吃 飯 , 看 見 英 文 譯 名 出 錯 , 他 都 會 告 訴 店 主 : 「 這 是 錯 的 。 奧 運 快 來 了 , 趕 快 把 它 改 過 來 吧 ! 」 他 把 正 確 的 譯 名 透 過 電 郵 或 信 件 交 給 對 方 , 大 部 份 人 都 樂 於 改 正 。 但 有 一 次 , 中 央 電 視 台 發 現 一 家 店 的 牌 子 寫 "face powder" , 原 來 是 「 面 ( ) 粉 」 , 帶 杜 大 衞 去 看 。 他 告 訴 店 主 寫 錯 了 , 對 方 卻 不 肯 改 。 原 來 店 主 見 電 視 台 來 採 訪 , 認 為 可 收 宣 傳 之 效 ; 果 然 報 道 播 出 後 , CNN 和 北 京 電 視 台 都 先 後 跟 進 , 「 那 個 店 主 其 實 很 聰 明 。 」
杜 大 衞 說 , 去 年 底 當 局 曾 邀 請 香 港 和 新 加 坡 有 關 部 門 交 流 路 牌 的 英 文 繙 譯 問 題 , 「 但 香 港 採 用 的 是 英 式 英 語 , 北 京 早 就 決 定 採 用 美 式 英 語 , 所 以 不 能 照 搬 過 來 。 」



向 專 家 徵 英 譯 菜 單 意 見
近 日 , 北 京 當 局 向 專 家 們 發 出 《 北 京 市 飯 店 業 菜 單 英 文 譯 法 》 討 論 稿 , 近 百 頁 文 件 詳 列 由 菜 到 甜 品 等 各 種 菜 式 的 譯 名 , 常 被 誤 譯 為 Government abuse chicken ( 政 府 虐 待 雞 ) 的 宮 保 雞 丁 , 建 議 譯 作 Sauteed chicken with nuts and chilli 。
雖 然 北 京 正 努 力 改 正 中 式 英 文 , 但 杜 大 衞 認 為 , 明 年 奧 運 期 間 難 保 不 會 出 現 將 crab ( 螃 蟹 ) 寫 成 crap ( 垃 圾 ) 的 情 況 , 因 為 內 地 的 英 文 繙 譯 出 錯 , 除 了 是 直 譯 中 文 的 問 題 外 , 有 時 打 錯 字 又 沒 有 認 真 核 對 , 也 可 以 鬧 出 笑 話 。



轟 酒 店 沒 設 傷 殘 人 士 通 道
不 過 , 杜 大 衞 現 在 最 關 心 的 不 是 北 京 的 英 文 問 題 。 他 指 出 , 北 京 350 多 家 星 級 酒 店 中 , 過 半 沒 有 為 殘 障 人 士 提 供 無 障 礙 設 施 , 無 法 配 合 奧 運 之 後 即 舉 行 的 傷 殘 奧 運 會 。 他 又 認 為 , 北 京 奧 運 不 少 義 工 是 年 輕 人 或 大 學 生 , 但 當 局 更 應 鼓 勵 長 者 參 與 , 他 特 別 推 動 一 項 名 為 「 來 問 我 」 的 計 劃 , 長 者 義 工 明 年 奧 運 時 將 穿 上 寫 Ask Me 的 T 恤 , 在 街 上 協 助 遇 到 困 難 或 迷 路 的 外 國 遊 客 。
杜 大 衞 說 , 通 過 奧 運 的 經 驗 , 中 國 長 遠 可 仿 效 外 國 , 鼓 勵 退 休 長 者 做 義 務 工 作 , 例 如 讓 曾 參 與 抗 日 戰 爭 的 老 人 家 擔 任 歷 史 博 物 館 的 解 說 員 , 用 親 身 的 經 歷 說 故 事 , 或 者 到 醫 院 照 顧 和 陪 伴 孤 獨 的 病 人 , 「 讓 奧 運 帶 來 的 改 變 成 為 長 遠 的 改 變 , 這 樣 的 奧 運 才 更 有 意 思 。 」
本 報 記 者



典 型 Pekilish




外 國 人 要 畀 白 銀 ?   互 聯 網




北 京 的 民 族 園 變 成 種 族 主 義 公 園 。 這 個 牌 子 據 說 已 沒 有 了 。   互 聯 網





出 口 Exit 譯 成 Export 。   互 聯 網




Genitl Emen 是 甚 麼 東 東 ?   互 聯 網





「 小 心 會 面 」 外 國 人 見 了 一 定 頭 。

生命的流逝

早上,我在自助銀行裡看到一隻蜻蜓。自助銀行裡只有我一個,將提款咭放入提款機,按下密碼,突然聽到啪啪聲…依著聲音找,才發現地上一隻蜻蜓,在落地玻璃的旁邊,正努力拍著牠的翅膀。

大概是一隻不小心的蜻蜓,不知什麼時候﹝大概是昨天下午…晚上都不見蜻蜓出沒﹞飛到自助銀行裏,看到這隻奄奄一息的蜻蜓,我慌亂了,還沒有完成我的提款程序,便一邊拉開門…蜻蜓雖然不屬於石屎森林,但也不見得屬於自助銀行。但蜻蜓沒有動,街上的人都疑狐地看著我,以為我有什麼神經病…

因為提款機和玻璃門很接近的關係,我一手操控提款機,另一邊拉著玻璃門…玻璃門很重喔,我看到蜻蜓又拍翼了,牠朝玻璃門挪近了一點點,我正暗自歡喜,以為蜻蜓可以逃回屬於牠的地方…

可是…我錯了。在我滿心歡喜的一剎,蜻蜓用力拍著翅膀,可是,卻朝相反方向去了。牠順著落地玻璃窗,身體一直往門的另一邊,最後,去到廣告牌與落地玻璃狹小的縫隙中間。

提款機吐出了我要的錢,我隨手把錢放進手提包裡,想將蜻蜓救出來。只是,太遲了…儘管蜻蜓還在拍著牠的翼,但牠已在非我伸手能及的位置。

離開自助銀行的時候,我心情很沈重…如果當初我能膽大一點,用手協助牠,可能牠可以回到牠想去的世界。雖然可能牠也活不長了…但,能在生命完結之前了結心願,不是很好嗎?

或許,我真的很傻,只不過是一隻蜻蜓…但,蜻蜓不是生命嗎?

星期四, 8月 16, 2007

香港新用語 (轉載)

香港新用語 ---佚名

我係做物業管理,其實就是看更。
我係搞本土經濟,其實即係趁墟做小販。
我係做物流,其實係做搬運,亦即係苦力也。
我係做資訊科技,其實係賣電話。
我係搞另類醫療,其實即係同人做按摩。
我係搞視覺藝術,其實即係同人美容,洗頭電髮。
我係搞創意經濟,其實即係街邊賣翻版。
我搞中港貿易,其實係走水貨。
還有一些日常用語,都是新的理解。
我係搞珠三角融合,即係上堔圳滾。
我間舖頭正在內部裝修,其實,已經關門執笠。
我間公司諗住搞上市,其實,老闆想刮最後一筆,然後甩身鬆人。
我繼續進修,即係無野做。
我想創業,即係剛剛失業。

船山筆記: 香港新用語 (轉載)

都幾好笑~:)

我是社教化中,完美的產品嗎?

唸社會學的時候,我常常覺得社教化是件很厲害的東西,控制著每一個人的行為。而同時覺得自己是獨特的一個,沒有被社會感染,思濾清純,是一泉清澈的水,在洪荒世界中滲入芬芳。
 
長大後發現,社教化是個扣帽子的遊戲。你可以做什麼,你不可以做什麼,什麼是正確,什麼是錯…對與不對,是與不是,道德與規範,把我們綁得死死…曾經,我不覺得被扣是怎樣的一回事,但慢慢我討厭被帽子扣在我的頭上,想過去擺脫它,抗拒它…然後,慢慢地,不知不覺間…承認了自己的怪與錯,和一堆被扣上帽子的人結成了一堆…
 
你說我們可憐嗎?但說也神奇,世事很奇怪…要不就是被扣帽子的人愈聚愈多,慢慢成了一個主流的勢力,把世事轉變了;要不就是,把心一橫,將自己投身大海,隱沒在芸芸眾生之中,從此以扣別人帽子自居…
 
回想自己,是前者,也是後者…
 
我沒有為自己找出一個結論,是好事。
 
這個想法,算是我在這十年之間的總體自省吧。

星期三, 8月 15, 2007

有時,我想,如果有天我不見了…

有人知道嗎?
 
沒有人恨,而沒有太多的朋友…
 
突然感覺很寂寞。
 
 

龍貓是死神@@

fwd:龍貓其實是死神!! 途中妹妹的影子不見了!!等等

這個說法是在2007年2月左右開始傳開
動畫龍貓中其實有很多裏設定和裏故事
稍微整理了一下日文的資料
大概的翻譯一下
是巧合還是真實信不信就在於在個人了


大家推測的版本很多
其中有一種是其實兩姐妹已經在故事的途中死掉了
然後是父親在想像如果兩姐妹活著的話應該會這樣的故事
而父親在動畫裡面寫的小說就是這部”龍貓”的原稿


首先 其實龍貓是死神,冥界的使者
和遇到龍貓的人都會死期將近或是即死
然後故事中母親入院的七國山病院的藍本
八國山病院其實是真的存在的
在網路上查一下就可以發現這個醫院是主要收容末期病患和精神病病患


故事途中妹妹小梅失蹤時候在池子裡面發現的她的拖鞋
其實那個時候妹妹就已經淹死在池子裡面了
姊姊皋月看到妹妹的拖鞋
由於不敢面對現實
而說了”這不是小梅….”的謊


而在此之後的水池的拖鞋這一幕以後
兩姐妹出場都是沒影子的狀態


然後為了尋找小梅而來到當初和龍貓相遇的地方
「拜託…讓我見龍貓」


「龍貓,小梅迷路了
找了也是找不到
拜託 幫我找小梅!! 現在…他一定是在哪裡哭著…
到底要怎麼辦才好?」


「原來大家都看不到…」


這一系列的台詞以後姊姊皋月自己開始了冥界的大門
而專門用來載靈魂的龍貓巴士 就帶著姊姊皋月往妹妹的位置去了


而最後母親在醫院的那幕
「現在,在那個樹上,我好像感覺皋月和小梅在那裡笑著」
不知只有母親彷彿看到了兩人
兩人為何在附近 卻不和母親見面
而卻放著帶有留言玉米?
其實是在那時候兩人都已經死亡
有一種說法是玉米的日文諧音
剛好和”殺小孩”很相似


●小梅失蹤那幕以後,小梅的影子就不見了
●最後的一幕全員變年輕,其實那並不是事件之後的故事,而是把生前的景象做成好
像happy end一樣而已
●整個龍貓的故事的舞台是日本琦玉縣的所澤
在所澤這個地方 昭和60年代曾經發生過一對姐妹被虐殺的狹山事件
而龍貓正是以這個狹山事件為藍本
兩個姐妹的名字
姊姊皋月(satuki) = 日文的5月
妹妹梅= May =英文的5月
(這兩個翻字典都可以翻到)
而狹山事件發生在5月1號
首先是妹妹不見,而被目擊姊姊慌張的尋找妹妹的情況
隔天妹妹在森林裡面被發現身中16刀被殺害
而姊姊大受打擊 在對警察作筆錄的時候
說了一堆”貓的怪物” “見到很大的狸貓怪物”等等的意味不明的話
而母親已經病死是單親家庭等等
和龍貓的故事有很多共通點


當初傳出這個說法時候
聽說好像有人打電話去吉布林詢問
而吉布林工作人員只是笑著承認了


而最近因為消息一傳開
吉布林接到非常多的詢問電話
“龍貓是不是死神” “為何梅到最後沒有影子”等等
所以吉布林在部落格上面公佈
沒有影子是因為在這個地方的作畫上判斷不需要影子
所以才沒畫
(謎…還有判斷覺得不需要影子所以沒畫@@>)

不知是不是真的。

感覺上,童年的夢想給打碎了…

好痛苦喔!

早上聽到這首歌…很touching 喔



退後

詞:宋健彰 
曲:周杰倫

天空灰的像哭過
離開你以後並沒有更自由
酸酸的空氣
嗅出我們的距離
一幕錐心的結局
像呼吸般無法停息

抽屜泛黃的日記
榨乾了回憶
那笑容是夏季
你我的過去
被順時針的忘記
缺氧過後的愛情
粗心的眼淚是多餘

我知道你我都沒有錯
只是忘了怎麼退後
信誓旦旦給了承諾
卻被時間撲了空

我知道我們都沒有錯
只是放手會比較好過
最美的愛情回憶裡待續

星期一, 8月 13, 2007

我終於明白,卿本佳人,情何以堪的意思。

謝謝修哥告訴我這個故事。

畫牡丹

本來,說好了要寫好一篇文章,畫好一幅畫,畫好一篇字。

結果什麼畫畫了兩幅。

第一次畫牡丹,原來真的很難掌握,不單只畫圖調色,就連筆我也運不好。


〈星期六的作品〉

經過星期六的失敗,我整個星期天都在玩《開花吧!小機械人!》


結果晚上,忍不住,又開始畫花。



其實我畫的,也是牡丹。

但大家都說像菊花。

那,大家便當是菊花好了。>.<

星期六, 8月 11, 2007

八號風球

八號風球的日子,我等了個多小時車,回家的時候,感覺自己走了一次難…到現在我還不明白,為什麼我的家離辦公室這樣近,我還要花整整一個小時才回到家…
 
不過,家真好,回到家的時候,我鬆了一口氣。
 
沒有k唱,沒有戲看,所以我又寫字和展開了本人第一個兒童故事,可惜因為器材的關係,!@$##%%$^#!$#@^^&!,反正就是失敗了。
 
爸爸媽媽從澳門途中折返,本來我還擔心家裡的食物不夠﹝家裡的糧食本來就不太多﹞,幸好媽媽買了食物回來,晚上有美味的晚餐﹝其實一點都不美味,我吃得很少,不過,湯很好喝就對了!﹞。
 
今天上街的時候,滿地都是樹木的碎片…
 
可怕。

星期五, 8月 10, 2007

別人九歲入浸大…

我的九歲
 
在迷戀黎明
 
在讀《射鵰英雄傳》
 
做很多低能事!!!
 
很喜歡龍珠!!!
 
 

感冒還沒有好起來…

吃什麼也沒有味道。
 
很可惡!!!
 
昨天晚上去上海坊吃飯,不知是我的問題還是什麼…什麼味道也沒有。好討厭…
 
 

星期四, 8月 09, 2007

有時世事真難料

前天天文台才說
如果今個星期沒有掛風球
便是有紀錄以來最遲的風季
 
........昨天便有風來了。
 
接著,還會有一隻蝴蝶來香港。
 
這算不算是一呼「兩」應?

星期三, 8月 08, 2007

很有趣。

變 態 兒 童 樂 園   文 人 基 因 異 變

美 國 律 師 最 愛 發 掘 童 年 陰 影 , 作 為 呈 堂 證 供 , 洗 擦 罪 名 之 餘 , 更 可 換 取 巨 額 賠 償 。 但 惟 有 貨 真 價 實 的 童 年 陰 影 ─ ─ 我 們 的 童 年 玉 照 , 才 可 讓 整 座 城 池 年 輕 起 來 。 20 人 的 童 年 影 集 到 底 是 誰 ? 按 圖 索 驥 , 既 像 謎 語 , 同 時 又 指 向 未 來 , 簡 直 是 一 場 基 因 異 變 ! 今 日 昨 日 重 重 , 大 抵 文 人 都 變 態 , 如 馬 家 輝 眼 中 的 童 年 孤 寂 , 竟 一 直 如 排 山 倒 海 般 從 過 去 湧 進 現 在 , 帶 入 未 來 。 而 學 者 劉 紹 銘 說 自 己 是 孤 兒 , 沒 有 父 母 在 身 邊 的 童 年 , 是 沒 有 童 年 照 的 , 那 是 幸 福 家 庭 的 記 號 … …

記 者 : 馮 敏 兒

作 家 深 雪


zoom

由 小 至 大 都 是 同 一 個 樣 子 。 性 格 樂 天 開 朗 , 精 力 充 沛 , 創 意 十 足 , 不 過 , 名 字 就 比 較 冷 。

作 家 李 純 恩

6 個 月 大 時 攝 於 上 海 復 興 路 萬 象 照 相 館 。 攝 影 師 姜 叔 叔 將 我 和 妹 妹 的 合 影 擺 在 櫥 窗 , 一 擺 多 年 , 使 我 兄 妹 成 名 。 18 歲 生 日 時 他 給 我 拍 的 照 片 , 後 來 就 貼 在 來 港 通 行 證 上 。


zoom


zoom

作 家 陳 也

童 年 之 於 我 就 像 一 片 處 女 膜 , 冇 乜 好 講 。


zoom


zoom

漫 畫 家 尊 子

奪 魂 旗 + 艾 朗 西 。


zoom


zoom

作 家 倪 匡

大 概 是 某 年 我 展 開 一 段 逃 亡 生 涯 。


zoom


zoom

作 家 亦 舒

一 下 子 就 成 熟 過 來 了 !


zoom


zoom

已 故 文 化 人 丘 世 文

70 年 代 旅 英 留 學 。 一 幀 舊 照 更 令 人 欷 歔 他 生 前 寫 的 《 同 行 四 分 一 世 紀 》 。


zoom


zoom

舞 蹈 家 曹 誠 淵

比 現 在 更 似 自 己 的 城 市 當 代 舞 蹈 團 靈 魂 人 物 。


zoom


zoom

文 化 人 劉 天 賜

1955 年 山 林 道 47 號 門 口 。 小 時 青 靚 白 淨 , 誰 想 到 老 來 icon 是 花 白 山 羊 鬚 。


zoom


zoom

畫 家 蔡 義 遠

自 小 就 深 入 創 造 神 話 的 秘 密 宮 殿 。


zoom


zoom

劇 場 導 演 、 作 者 胡 恩 威

「 我 身 處 一 個 變 態 兒 童 樂 園 。 」 進 念 人 語 。


zoom


zoom

記 者 自 己

我 站 在 蘇 屋 背 景 的 公 園 前 好 奇 地 看 這 個 世 界 。 包 你 估 唔 到 !


zoom


zoom

才 子 陶 傑


zoom

誰 會 拍 出 這 種 充 滿 遠 方 的 希 冀 的 證 件 相 ?


zoom

1961 年 的 維 園 。


zoom

連 環 3 張 玉 照 同 一 個 我 , 6 歲 在 虎 豹 別 墅 。


zoom

政 客 梁 國 雄

種 笑 容 直 如 餅 印 … …


zoom


zoom

旅 行 家 雲 海

8 歲 時 在 桂 林 坐 船 看 山 水 。 自 小 患 嚴 重 哮 喘 , 到 桂 林 卻 離 奇 地 不 藥 而 癒 。


zoom


zoom

劇 場 導 演 毛 俊 輝

你 係 咪 好 鍾 意 做 話 劇 呢 ?


zoom


zoom

時 裝 設 計 師 鄧 達 智

12 歲 時 的 天 水 圍 足 夠 你 過 一 個 好 刺 激 的 童 年 。 餅 印 樣 都 認 不 出 恕 我 幫 不 了 你 !


zoom


zoom

作 家 王 貽 興

俊 俏 臉 孔 可 有 「 進 步 」 過 ?


zoom


zoom

文 化 人 梁 文 道

4 、 5 歲 時 咁 純 真 可 愛 , 太 唔 似 現 在 自 己 喇 ! 拍 攝 背 景 當 然 不 是 牛 棚 而 是 台 灣 。


zoom


zoom

文 化 人 馬 家 輝


zoom

雖 然 我 跟 家 姐 只 差 一 歲 , 但 唔 知 點 解 一 直 都 玩 唔 埋 ! 每 次 接 觸 自 己 童 年 的 眼 神 , 孤 獨 感 又 湧 晒 出


zoom


zoom

註 : 丘 世 文 、 陶 傑 、 劉 天 賜 童 年 照 片 , 原 載 天 地 圖 書 出 版 的 《 香 港 老 照 片 》